When The Children Cry White Lion

Saokim999

Một bài ca phản chiến,nỗi khổ đau của những đứa trẻ trong thời loạn lạc...Hãy nghe và xúc động,hãy nghe và hiểu rằng những đứa trẻ được White Lion viết về chúng thế nào!

little child --> Đứa trẻ nhỏ bé
dry your crying eyes --> đang cạn khô dòng lệ
how can I explain --> Tôi phải giải thích sao đây?
the fear you feel inside -->Khi bạn cảm thấy sợ hãi
cause you were born -->Bởi bạn sinh ra
into this evil world -->Trong thời loạn lạc
where man is killing man --> Sát hại lẫn nhau
and no one knows just why -->Nhưng không ai hiểu tại sao?
what we have become -->Chúng ta sẽ trở nên thế nào
just look what we have done -->Hãy xem những gì chúng ta làm
all that we destroyed -->Xem những gì ta đã hủy hoại
you must build again --> Để rồi lại gây dựng

when the children cry --> Khi những đứa trẻ khóc
let them know we tried -->Hãy để chúng xem chúng ta đã cố gắng
cause when the children sing -->Và khi chúng cười
then the new world begins --> Đó là một thế giới được hồi sinh

little child --> Đứa trẻ nhỏ bé
you must show the way --> Bạn phải có một lối đi
to a better day --> Để làm một ngày mai tốt đẹp hơn
for all the young --> Cho những thanh niên
cause you were born --->Bởi bạn sinh ra trong thời loạn
for all the world to see -->Cho cả Thế Giới biết rằng
that we all can live -->Tất cả đều có thể tồn tại
with love and peace --> Với tình yêu và hòa bình
no more presidents --> Không có một độc tài
and all the wars will end -->Và chiến tranh phải kết thúc
one united world --> Một thế giới chung
under god --> Dưới vòm trời...

when the children cry --> Khi những đứa trẻ khóc
let them know we tried --> Hãy cho chúng xem chúng ta đã cố gắng
cause when the children sing -->Nhưng khi chúng cất lên lời ca
then the new world begins -->Là một thế giới đang hồi sinh

what we have become -->Chúng ta sẽ ra sao?
just look what we have done --> Hãy nhìn những gì chúng ta đã làm
all that we destroyed --> Sự phá hủy
you must build again --> Rồi lại gây dựng...
no more presidents --> Những ông độc tài không còn
and all the wars will end -->Chiến tranh cũng không tồn tại
one united world --> Một Thế Giới chung
under god --> Dưới vòm trời...

when the children cry --> Khi những đứa trẻ khóc
let them know we tried --> Hãy cho chúng xem chúng ta đã cố gắng
cause when the children sing -->Nhưng khi chúng cất lên lời ca
then the new world begins -->Là một thế giới đang hồi sinh

what we have become -->Chúng ta sẽ ra sao?
just look what we have done --> Hãy nhìn những gì chúng ta đã làm
all that we destroyed --> Sự phá hủy
you must build again --> Rồi lại gây dựng...
no more presidents --> Những ông độc tài không còn
and all the wars will end -->Chiến tranh cũng không tồn tại
one united world --> Một Thế Giới chung
under god --> Dưới vòm trời...

when the children cry --> Khi những đứa trẻ khóc
let them know we tried --> Hãy để chúng biết ta đã cố gắng
when the children fight --> Khi chúng đánh nhau
let them know it ain't right --> Hãy nói với chúng đừng làm thế
when the children pray --> Khi chúng cầu nguyện
let them know the way --->Hãy dạy chúng
cause when the children sing --> Bởi khi chúng cất lên lời ca
then the new world begins --> Một thế giới lại bắt đầu!

Thật cảm động đúng không các bạn.Tôi không còn gì để nói thêm,bởi chính White Lion đã nói thay chúng ta rồi đó!

Phiêu

hay quá , mỗi tội giật mình ...

Khánh.Won

[color="Red"]nhân kỉ niệm ngày Ông Hoàng XìPam tròn 1200
Em chúc anh tăng gấp n số đó

Saokim999

bài này hôi sn nghe ko chán..đệm ghi ta hay...buồn...nghe lần đầu ai dám bảo nó là rock nào

rockxuyentheky

Uhm lấu lém roài....
Cái thời mà còn Overnight với ae rock Bắc việt,...Vui vãi chấy giờ đi làm roài nhìu thứ tác động...Thỉnh thoảng ra quán karaoke e vẫn hát bài này ...Ôi thời oanh liệt nay kòn đâu
little child --> Đứa trẻ nhỏ bé
dry your crying eyes --> đang cạn khô dòng lệ
how can I explain --> Tôi phải giải thích sao đây?
the fear you feel inside -->Khi bạn cảm thấy sợ hãi
cause you were born -->Bởi bạn sinh ra
into this evil world -->Trong thời loạn lạc
where man is killing man --> Sát hại lẫn nhau
and no one knows just why -->Nhưng không ai hiểu tại sao?
what we have become -->Chúng ta sẽ trở nên thế nào
just look what we have done -->Hãy xem những gì chúng ta làm
all that we destroyed -->Xem những gì ta đã hủy hoại
you must build again --> Để rồi lại gây dựng

                               
Đăng nhập/Đăng ký mở rộng

when the children cry --> Khi những đứa trẻ khóc
let them know we tried --> Hãy để chúng biết ta đã cố gắng
when the children fight --> Khi chúng đánh nhau
let them know it ain't right --> Hãy nói với chúng đừng làm thế
when the children pray --> Khi chúng cầu nguyện
let them know the way --->Hãy dạy chúng
cause when the children sing --> Bởi khi chúng cất lên lời ca
then the new world begins --> Một thế giới lại bắt đầu!

rain

hay qua,bài này kết từ tiếng ghita dạo đầu.Vì thích bài này mà mình đã nảy ra cái ý định to đùng là sau khi thi đại học xong sẽ đi học ghita.Chẳng biết có thực hiện được ko nữa.:xutu:

rockxuyentheky

uhm thế Rain đang học trường j???Trước gprs tải mấy lần về mà toàn đuôi mid...Nghe ngon.....

Saokim999

[color="DarkGreen"]Khi trẻ em khóc

Đừng khóc nữa nào em bé ơi
Tôi có thể nói gì đây... em đang sợ hãi lắm phải không?
Chỉ vì em phải sống trong một thế giới đầy tội lỗi
Nơi mà con người cứ chém giết lẫn nhau, mà chính họ cũng chẳng hiểu vì sao...
Chúng tôi đã làm gì? và đã trở thành người như thế nào... hậu quả đấy...
Hãy cố gắng xây dựng lại những gì chúng tôi đã phá hỏng, em nhé

Khi những đứa trẻ cất tiếng khóc, hãy để chúng hiểu rằng chúng ta đang rất cố gắng
Khi những đứa trẻ hát lên, hạnh phúc thay một thế giới mới đã mở ra

Em bé ơi cố đi theo một con đường mới nhé
Dẫn đến những tháng ngày tốt đẹp hơn cho giới trẻ
Bởi vì sao em biết không?
Em sinh ra là để cả thế giới này hiểu rằng
Tất cả chúng ta có thể sống trong tình yêu và hòa bình
Chẳng có tổng thống riêng cho một nước nào cả, chẳng còn chiến tranh
Chỉ có một thế giới thống nhất dưới bàn tay Chúa

Khi những đứa trẻ khóc, hãy để chúng hiểu rằng chúng ta đang cố gắng
Khi những đứa trẻ đánh nhau, hãy bảo rằng đó là sai
Khi những đứa trẻ cầu nguyện, hãy bày cách cho chúng
Bởi khi những đứa trẻ cất tiếng hát... một thế giới mới đã mở ra...

thaiminh2020

sao TTYB hok làm 1 trang musíc riêng cho thành viên gửi bài hát jh ^^

Saokim999

làm sẽ tốn time up nhạc... muối bỏ bể thôi...để trong này cho tv tự up lên câu bài sướng hơn